for days on endの例文

例文

1. i used to work for days on end without sleeping .
   三日三晩 寝ないで 働いたもんだけどな~。
2. that wipe them out for days on end .
   何日間も療養を要します
3. i play the violin when i'm thinking and sometimes i don't talk for days on end .
   考え事をするときヴァイオリンを弾きます。 何日もしゃべらないこともある。
4. don't worry about master howl , sophie . sometimes , he likes to go away for days on end .
   マスターハウル、ソフィーを心配しないでください 時々、彼は日も逝ってしまった